中塔塔罗网

标题: 来报道一个 [打印本页]

作者: 天际飞虹 时间: 2011-2-22 14:18
标题: 来报道一个
注册了这么久，才有机会来报道。祝各位新春快乐，吉祥如意。
我玩塔罗牌已经有5、6年了，因为在海外，所以自己的牌都是英文版，学牌也是从英文资料开始的。曾经接受过短期非正式培训，在网上协助提供免费的读牌服务，自己也喜欢在海外中文论坛上以牌交友。
我发现最困难的是把英文翻译成中文，经常读牌的结果用中文半天找不到合适的词汇。
我最喜欢的是镀金塔罗牌(The Gilded Tarot)，是我的初学牌，也是我最常用，最好用的牌。
希望有机会多和这里的塔罗牌爱好者们交流，互通有无。

作者: superkasim 时间: 2011-2-22 17:31
欢迎

作者: admin 时间: 2011-2-22 19:21
欢迎北美的朋友～～（不知道是不是，呵呵）
在论坛里有不少北美的朋友呢，希望大家一起多多交流，互相学习。
一直使用英文的牌和看英文的书籍对于学习塔罗会有很大的帮助的，这是一个很好的过程。

有时候确实是这样子，因为原本两种语言的转换就无法达到无损的对换。大家可以一起交流牌面的表达，网站里有一个神秘的翻译组，会时不时的发布一些翻译的资料和案例，到时候一起讨论吧～

作者: 天际飞虹 时间: 2011-2-23 13:46
回复 3# admin
你猜得很准哪，我是在加拿大。不知道这里有没有加西的朋友呢？

作者: 柏拉图的永恒 时间: 2011-2-23 17:49
怎么那么多，羡慕…俺还没有坐过灰机，也没有出过国，活了十九年就是坐在桌子前学习…╯_╰

作者: 天际飞虹 时间: 2011-2-23 22:02
回复 5# 柏拉图的永恒
我是三十出头了才坐飞机噢，不要着急吗，再等等，你还年轻呢。

欢迎光临中塔塔罗网 (http://www.x.chinatarot.com/)