中塔塔罗网

标题: 关于圣杯5 [打印本页]

作者: eye 时间: 2009-7-3 02:02
标题: 关于圣杯5
RT
求教各位达人圣杯5，自己一直不明白，这副牌资料极少（ETTEILLA TAROT），理解很深涩，YC50YC 小册子提供的意思是这样的

正位：Inheritance.Dowry.Patrmony which must be protected.
      遗产，嫁妆，必须加以保护的祖传宝物。
逆位：Celebrating family. Important decision
      家庭庆典，重要的决定。
  只能按照字面意思翻译YC41YC ，更深的含义或者衍生呢？

作者: 玄占 时间: 2009-7-3 02:13
看来小册子原作者的精神状态处于异次元空间，所以这个解释在他看来合理别人就不明白吧。
说实话，我也搞不懂......

作者: yi2me 时间: 2009-7-3 08:51
全名叫the grand etteilla tarot吧?不知道是Etteilla画的还是后人修改的..如果是Etteilla的那个的话,他自己不是写了一本书么?

作者: eye 时间: 2009-7-3 15:10
册子上时The book of THOTH ETTEILLA TAROT

作者: yi2me 时间: 2009-7-3 15:40
《A Way to Entertain Oneself with a Pack of Cards Called Tarot》这书是Etteilla关于塔罗的主要著作,但是这本书是1785年出版的,牌是1789年出版的.这两个有联系,至少都有4大美德.这个人历史上被贬的很严重啊...不过他的牌能流传到现在应该资料也不少了吧?建议楼主google之.

作者: eye 时间: 2009-7-4 01:07
被贬？
YC50YC

作者: eye 时间: 2009-7-4 01:09
不会是一边贬低一边又在引用部分吧？

作者: yi2me 时间: 2009-7-4 11:40
是滴。。貌似因为他太执著于埃及了。。现在被贬的都没多少人知道他了。。

作者: eye 时间: 2009-7-4 14:10
YC13YC YC13YC YC13YC

作者: qzhq 时间: 2009-7-5 11:14
YC38YC 怎么觉得怪怪的。

作者: 轻听 时间: 2009-7-8 17:18
我的只是太匮乏了这个解释看不明白

作者: mary0630 时间: 2009-7-8 17:36

原帖由 eye 于 2009-7-3 02:02 发表
RT
求教各位达人圣杯5，自己一直不明白，这副牌资料极少（ETTEILLA TAROT），理解很深涩，YC50YC 小册子提供的意思是这样的

正位：Inheritance.Dowry.Patrmony which must be protected.
遗产，嫁妆 ...

这个应该跟前一张杯四牌有关联吧,
因为杯四牌的意义是一个人在守住他原来的一切 ( 比如现在自己所有的东西 ),
后面的杯五牌,则是要离开杯四牌的状况,
但是还没有真正完全脱离杯四牌,杯五牌基本上的意思,
还在中间状态,快要离开了的情形,
为什么还没真正离开的原因,可能跟自己原来想要守住的东西有关,
比如舍不得完全放弃原来自己要守住的东西等等

作者: 娜娜168 时间: 2009-7-30 21:15
怎么和我看到的不一样啊？什么牌啊？

作者: 7th.黑。白 时间: 2009-7-31 12:01
看图`说故事

欢迎光临中塔塔罗网 (http://www.x.chinatarot.com/)